Ourense, xuño de 1950, Festas do Corpus, exames, tormentas, Vicente Risco escribe para a súa columna “Horas”, suponse que esgotado pola corrección de exames, as tormentas e as festas vénselle a cabeza a historia do portugués do espectáculo Barriga Verde, que neses días se representaba na Barraca de Barriga Verde, situada na alameda coma tódolos anos por esas datas.
Barriga Verde: Queres patacas?
Portugués: Non, eu quero “bacalhau”
Barriga Verde: Pois toma “bacalhau”!
Barriga Verde dalle un cachaporrazo.
Barriga Verde: Insisto!. Queres patacas?
…
E así pau tras pau o portugués cae exánime sobre o teatriño.
HORAS
[…]
“No quiero decir nada de los examenes: entre las barbaridades que uno oye y las recomendaciones que uno lee, acaba dejando caer los brazos en un gesto de cansancio mortal y de “consummatum est” como el portugués apaleado del Barriga verde cuando se tiende exánime sobre la barra del telón”
La Región. 8 de xuño de 1950
[…]
Escena do pau no espectáculo Barriga Verde de Viravolta Títeres